hit the nail on the head [hit ðə neil ɔn ðə hed]

以下由轻松背单词网站提供

发言中肯，解释正确，说得中肯；打中要害

He had hit the nail on the head.他击中了问题的要害。
The last observation of yours has hit the nail on the head.你最后的意见真是一针见血。